Time After Time [Romanian translation]

Stând în patul meu aud ceasul ticăind

Și mă gândesc la tine,

Prinsă în situații fără de ieșire, confuzia

Nu e nimic nou,

Amintiri-nopți plăcute-

Aproape lăsate în urmă,

Valize de amintiri,

Iar și ...

Câteodată te gândești la mine-

Merg înainte prea departe,

Mă strigi, nu pot auzi

Ce ai spus,

Apoi spui-Ia-o ușor-

Rămân în urmă,

Timpul trece repede.

Refren

Dacă ești pierdut te poți uita și mă vei găsi

Iar și iar,

Dacă vei cădea, te voi prinde-voi aștepta

Iar și iar.

După ce imaginea mea dispare și întunericul se transformă în gri,

Uitându-te pe fereastră te întrebi dacă sunt OK,

Secrete furate dinăuntru, adânc,

Toba bate în afara timpului.

Refren

Dacă ești pierdut…

Ai spus: Ia-o ușor

Rămân în urmă,

Timpul trece repede.

Refren

Dacă ești pierdut…

…iar și iar,

Iar și iar,

Iar și iar,

Iar și iar.

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:She's So Unusual (1983)