Tim McGraw [Persian translation]

اون گفت اون جوری که چشای آبیم میدرخشه

باعث میشه که ستاره ها خجالت بکشن

من گفتم این یه دروغه

یه پسر توی ماشین شکاری

که دوست داره توی جاده های فرعی

در شب گیر بیفته

و من در تمام طول تابستون در کنارش بودم

بعد که به خودمون اومدیم دیدیم تابستون تموم شده

وقتی که تو به تیم مگرو فکر میکنی

امیدوارم که به آهنگ مورد علاقه ی من فکر کنی

همونی که تمام شب باهاش رقصیدیم

و ماه مثل یه نورافکن روی دریاچه بود

وقتی که با خوشحالی فکر میکنی

امیدوارم که به اون لباس کوچولوی مشکی فکر کنی

به سر من روی سینت فکر کنی

و شلوار جین رنگ و رو رفته ی من

وقتی که تو به تیم مگرو فکر میکنی

امیدوارم که به من فکر کنی

سپتامبر یه ماه پر از اشک داشتم

و خدا رو شکر میکنم که تو اونجا نبودی

که منو اونجوری ببینی

اما توی یه جعبه زیر تخت من

یه نامه هست که تو هیچ وقت نخوندی

از سه تابستون قبل

سخته که تلخ و شیرین بودنش رو نفهمی

و نگاه دوباره به همه ی خاطرات باورش قشنگه

وقتی که تو به تیم مگرو فکر میکنی

امیدوارم که به آهنگ مورد علاقه ی من فکر کنی

همونی که تمام شب باهاش رقصیدیم

و ماه مثل یه نورافکن روی دریاچه بود

وقتی که با خوشحالی فکر میکنی

امیدوارم که به اون لباس کوچولوی مشکی فکر کنی

به سر من روی سینت فکر کنی

و شلوار جین رنگ و رو رفته ی من

وقتی که تو به تیم مگرو فکر میکنی

امیدوارم که به من فکر کنی

و من برای اولین بار بعد از اون وقت برگشتم

من توی خیابون وایستادم

و یه نامه روی پلکان درت هست

که اولین چیزی که میخونی اینه که

وقتی که تو به تیم مگرو فکر میکنی

امیدوارم که به آهنگ مورد علاقه ی من فکر کنی

یه روزی تو رادیو رو روشن میکنی

امیدوارم دوباره تو رو به اون مکان ببره

وقتی که با خوشحالی فکر میکنی

امیدوارم که به اون لباس کوچولوی مشکی فکر کنی

به سر من روی سینت فکر کنی

و شلوار جین رنگ و رو رفته ی من

وقتی که تو به تیم مگرو فکر میکنی

امیدوارم که به من فکر کنی

اوه به من فکر کنی

اون گفت اون جوری که چشای آبیم میدرخشه

باعث میشه که ستاره ها خجالت بکشن

من گفتم این یه دروغه

• Artist:Taylor Swift
• Album:Taylor Swift (2006)