Till It Happens to You [Japanese translation]

あなたは言う

「時間が経てば、よくなるよ」

「落ち着いて」

「きっと、だいじょうぶ」

何を知ってるのか教えてよ

ねぇ、教えてよ

どうして分かるのか教えてよ

ねぇ、教えてよ

自分の身に起こるまで

どんな気分か知りもしないくせに

自分の身に起こるまで

あなたは気づきもしない

現実に起こるわけないと

どんな気分か知りもしないくせに

あなたは言う

「顔をあげて、強くおなりなさい

つまづいたら、起き上がるのよ

起き上がって、また進み続けるの」

どうしてそんな風に言えるのか教えてよ

ねぇ、教えてよ

私と同じ目にあうまで分からないでしょうね

冗談じゃすまさないわ

自分の身に起こるまで

どんな気分か知りもしないくせに

自分の身に起こるまで

あなたは気づきもしない

（どうして、そんなことが分かるの？）

現実に起こるわけないと

（どうして、そんなことが分かるの？）

どんな気分か知りもしないくせに

世界が燃えて、消し炭になって

人生めちゃくちゃになって

私と同じ気分を味わえるまで

あなたの言い草を聞く気はないわ

聞く気はないわ

あなたには分からないから

自分の身に起こるまで

どんな気分か知りもしないくせに

自分の身に起こるまで

あなたは気づきもしない

（どうして、そんなことが分かるの？）

現実に起こるわけないと

（どうして、そんなことが分かるの？）

どんな気分か知りもしないくせに

自分の身に起こるまで

身に起こるまで

身に起こるまで

身に起こるまで

身に起こるまで

身に起こるまで

自分の身に起こるまで

あなたは、知りもしないでしょうね

• Artist:Lady Gaga
• Album:Til It Happens to You - Single