Tiefschwarz [English translation]

[Intro: Kontra K]

As deep black as the night

Too much smog in my veins

Poisons my heart (Heart, heart)

But it beats, it beats, it beats

[Verse 1: Kontra K]

We close our eyes, but forget what we dream of

We only stay forever true to what we hate

So much that you love is sacrificed for success

But this bittersweet pain is a damn old friend

The fate is a jerk, cuts through the flesh like a blade

Because it gets warm first and then cold

Life tastes bitter and has little bit of salt for every wound

But otherwise the whole thing would be too easy

The moon and I alone, alone, alone

Have been awake every night for too long

Never catch up with the sun, never catch up, never catch up

We're chasing her, but she wants distance

[Chorus: Kontra K]

As deep black as the night

Too much smog in my veins

Poisons my heart (Heart, heart)

But it beats, it beats, it beats

Been awake too long

All my wounds are so deep

But I need this pain (Pain, pain)

So that it beats, it beats, it beats, it beats, it beats

[Verse 2: Samra]

Rrah! Empty streets like a ghost town (Wrrm)

Berlin is like solitary confinement

Money and a palace (Yes), but nobody laughs (Yes)

I'll treat you to your prey and fight like Ong-Bak (Pah, pah, pah, pah)

Wear the eagle on your chest with my heart (Wrrm)

Like the names of our Gunshotwounds

Have to breathe the smell of this dirty air

Overtake the bus in an getaway car (Brra)

Mon ami-mi-mi, Habibi

I've never looked back in my life

I smoke too much, much, much

Marlboro Red or Marlboro Gold (Pah, pah, pah)

And I pull, pull, pull

Pull away in the Lamborghini and then pull the Colt

Chaye and I shoot, shoot, shoot

Shoot everyone away because it was so wanted (Rrah, rrah, rrah)

[Chorus: Kontra K]

As deep black as the night

Too much smog in my veins

Poisons my heart (Heart, heart)

But it beats, it beats, it beats

Been awake too long

All my wounds are so deep

But I need this pain (Pain, pain)

So that it beats, it beats, it beats, it beats, it beats

(Beats, beats)

[Bridge: Kontra K & Samra]

The Face like out of ice (Ice, ice)

The head too fucked up, I do not recognize you

The Wind is cold (Cold, cold)

The devil in my neck, but we call ourselves brothers

A Heart out of Stone (Stone, stone)

The head too fucked up, I do not recognize you

The Freind becomes the Enemy (Enemy, enemy)

The devil in my neck, but we call ourselves brothers (Brothers)

[Chorus: Kontra K & Samra]

As deep black as the night

Too much smog in my veins

Poisons my heart (Heart, heart)

But it beats, it beats, it beats

Been awake too long

All my wounds are so deep

But I need this pain (Pain, pain)

So that it beats, it beats, it beats, it beats, it beats

(Beats, beats, beats)

• Artist:Kontra K