Thunderstruck [Greek [Ancient] translation]
Thunderstruck [Greek [Ancient] translation]
[Κεραυνός]
[δεκάκις]
Εβίων την στιγμή
μεσούσης μίας μεταφοράς σιδηροδρόμων [Αστραπή].
Και έγνων ως ουκ δύναιμην αν επιστρέψαι [Κεραυνός].
Η εμή συνείδησις έδραμε ραγδαίως
και διερωτήθην ό,τι δυνηθείην αν πράξαι [Κεραυνός].
Και αντελήφθην
ως ουδεμίαν βοηθείαν λήψοιμι αν υπό Σου. [Αστραπή]
Ήχου των κυμβάλων
αντιλαλούντος εν εμοί,
η έκρηξις των πυροβόλων
διέρρηξε την εμήν σάρκαν.
Συ πέπληξαι υπό των κεραυνών !
Κατήλθομεν την λεωφόρον,
υπερέβημεν τα όρια, προσήλθομεν εις την πόλιν,
επορεύθημεν παρά σταδίοις εντός της Πετραίας Αμερικής
και αι ψυχαί ημών ηγαλλίασαν.
Έγνωμεν ενίας γυναίκας,
ενίας χορευτάς υφ'ώντινων εχάρημεν.
Κατερρίψαμεν πάσαν εντολήν, εσαρκασάμεθα παν ιδιώτην.
Αύται αι γυναίκες επέτυχον διεγείραι τας αισθήσεις ημών.
Έτρεμον παρά πόδας.
Δύναμαι επιχειρείν εκ νέου, ει εγκρίνετε ;
Αύται αι γυναίκες ήσαν πλείω ευγενείς.
Επισήμως, σύ πέπληξαι υπό κεραυνών και αστραπών.
Πεπληγμένος υπό των κεραυνών.
Πέπληξαι υπό κεραυνών,
ναι.
Άπαντες νυν τρέμομεν παρά πόδας.
Δυνάμεθα επιχειρήσαι εκ νέου ;
Πεπληγμένος υπό των κεραυνών.
Πέπληξαι υπό κεραυνών,
και θανή υπό κεραυνών.
Είπον δεκτόν είναι
και ημάς ουκ υποφέρειν.
Ουδέν πρόβλημα φαεινόν
και ημείς ορθώς πορευόμεθα.
Ουδεμία έγνοια.
Πεπλήγμεθα υπό κεραυνών.
Πεπλήγμεθα υπό κεραυνών τοσούτων ώστε θανείν ταχέως.
Δεόντως επλήγημεν υπό των αστραπών.
Επισήμως, σύ πέπληξαι υπό κεραυνών και αστραπών.
Πεπληγμένος υπό των κεραυνών.
Και θανή υπό τούτων.
- Artist:AC/DC
- Album:The Razor's Edge (1990)