Through Glass [Hungarian translation]

Üvegen keresztül nézek rád

Nem tudom, mennyi idő telt már el

Oh, Istenem, egy örökkévalóságnak tűnik

De soha senki nem mondta meg neked, hogy az örökké

Olyan, mintha otthon lennél, ülnél egyedül a fejedben

Mert üvegen keresztül nézek rád

Nem tudom, mennyi idő telt már el

Oh, Istenem, egy örökkévalóságnak tűnik

De soha senki nem mondta meg neked, hogy az örökké

Olyan, mintha otthon lennél, ülnél egyedül a fejedben

Hogy érzed magad? Ez a kérdés

De ne felejtsd el, nem egyszerű választ vársz

Mikor valami, mint a lélek

Összegyűrődik, ming egy papír baba és kis jegyzetek

Nem várhatsz egy kis reményt sem

Így míg kint vagy és befelé nézel

Leírod, amit látsz

Emlékezz, hogy amit bámulsz, az én vagyok

Mert üvegen keresztül nézek rád

Nem tudom, mennyi idő telt már el

Oh, Istenem, egy örökkévalóságnak tűnik

De soha senki nem mondta meg neked, hogy az örökké

Olyan, mintha otthon lennél, ülnél egyedül a fejedben

Mennyi valós? Túl sok a kérdés

A próbababa járványa

Megfertőz mindent

Mikor bár a szívedből jön

Sosem teszi jóvá a múltat

Csak hallgatod a zajokat

(Semmi és üresség a hangok mélyén)

Mielőtt azt mondod magadnak, ez csak egy másik táj

Emlékezz, ez csak különböző attól, amit látsz

Üvegen keresztül nézek rád

Nem tudom, mennyi idő telt már el

Oh, Istenem, egy örökkévalóságnak tűnik

De soha senki nem mondta meg neked, hogy az örökké

Olyan, mintha otthon lennél, ülnél egyedül a fejedben

Mert üvegen keresztül nézek rád

Nem tudom, mennyi idő telt már el

Oh, Istenem, egy örökkévalóságnak tűnik

De soha senki nem mondta meg neked, hogy az örökké

Olyan, mintha otthon lennél, ülnél egyedül a fejedben

És a csillagok, a csillagok

Amik ragyoknak neked

És a csillagok, a csillagok

Amik hazudnak neked

És a csillagok, a csillagok

Amik ragyoknak neked

És a csillagok, a csillagok

Amik hazudnak neked

Oh, a csillagok

Oh, a csillagok hazudnak

• Artist:Stone Sour
• Album:Come What(ever) May (2006)