Thriller [Russian translation]

В мгновение, когда увидел тебя, во рту аж пересохло,

Драматичный момент, лишь увидел твою тень, сердце забилось быстрее.

Украл твое нежное дыхание, словно пламя, не хочу гаснуть, преодолевая дрожь,

Скажи чего ты хочешь, чего желаешь сейчас.

Прямо сейчас,

Отталкивая и притягивая меня,

Идешь ва-банк и кричишь: "нет, забудь меня!"

Восхитительно, опасно и привлекательно, но так же и отталкивающе,

Словно делаешь глоток обжигающего виски со льдом и он заходит на "ура".

Бушующие эмоции, которые не могу отрицать уже тогда, когда ты в моих руках,

Не провоцируй меня больше (не делай этого),

Я заставлю тебя плакать, сколько душе угодно (дорогая, ты будешь рыдать).

Отчаянно молюсь, в надежде, что это не какая-та проверка,

Ты - израненное, грустное и прекрасное создание, так что я предпочту любовь ненависти.

Не думай ни о чем другом (точно),

Если что-то меня отталкивает все больше, не дай мне уйти (отталкивает все сильнее),

Любовный кошмар, любовный кошмар, любовный кошмар.

Меня пробирает дрожь и тело покрывается мурашками.

С одной стороны прекрасный любовный триллер (думаю, я проигрываю),

Чувства съедают меня изнутри, любовный кошмар,

(Давай покончим с этим), в момент, когда наши взгляды встретились.

Пронзает глубоко (не останавливайся) перехватывает дыхание, словно я задыхаюсь (поймала).

Твой любовный кошмар (думаю, я проиграл).

Все сильнее тону, в этом любовный кошмаре,

(я все глубже и глубже) и в тебе...

Доводит до мурашек этот триллер, хах, мое тело сплошь в твоих отметинах,

Думаю в этой ситуации, люблю тебя достаточно сильно, что это даже жутко.

Я ищу тебя, ощущаю аромат в воздухе.

Чувствую себя прекрасно, словно летаю, обстановка накаляется до предела.

Угодил в ловушку, приготовленную тобой, и этот трагичный поворот,

Не могу выбраться (не могу).

Не провоцируй меня больше (не делай этого),

Я заставлю тебя плакать, сколько душе угодно (дорогая, ты будешь рыдать).

Жизнь стала такой скучной, что единственную радость приносит любовь к тебе,

Без каких-либо границ, я уже вне контроля.

Не задерживай ни на ком взгляда (ты только моя),

Ведь ты та самая, что пробудила меня, теперь мы с тобой до конца.

Тело покрывается мурашками.

С одной стороны прекрасный любовный триллер (думаю, я проигрываю),

Чувства съедают меня изнутри, любовный кошмар,

(Давай покончим с этим), в момент, когда наши взгляды встретились.

Пронзает глубоко (не останавливайся) перехватывает дыхание, словно я задыхаюсь (поймала).

Твой любовный кошмар (думаю, я проиграл).

Все сильнее тону, в этом любовный кошмаре,

(я все глубже и глубже) и в тебе...

Встань на колени, и в конце концов ты посвятишь себя мне.

Твое дыхание так сильно возбуждает меня,

Ощущение, словно я тону в тебе все сильнее,

Медленно прижимаешься теснее, я узнаю тебя еще ближе.

Эта улыбка, которую я чувствую, доверься судьбе,

Хочу тебя сильно, словно обезумевший,

Этот круговорот эмоций, которые испытываю в твоих руках

Любовный кошмар, любовный кошмар, любовный кошмар.

Я не могу выбраться, тело покрывается мурашками,

С одной стороны прекрасный любовный триллер (прекрасный любовный триллер) (думаю, я все же проиграл),

Чувства съедают меня изнутри, любовный кошмар,

(Давай покончим с этим), в момент, когда наши взгляды встретились.

Пронзает глубоко (не останавливайся) перехватывает дыхание, словно я задыхаюсь (поймала).

Твой любовный кошмар (думаю, я проиграл).

Все сильнее тону, в этом любовный кошмаре,

(я все глубже и глубже) и в тебе...

• Artist:MONSTA X
• Album:FATAL LOVE