The Roof [Russian translation]

(Тебя в реальность окуну)

(Тебя в реальность окуну)

Тогда ещё не шёл дождь,

Но я причувствовала - что-то должно произойти

В эту жаркую ноябырьскую ночь.

Моё сердце разрывалось на части,

Мой внутренний голос повторял мне

Cнова и снова, чтобы я ушла.

Но я не могла - мне надо было увидеть твоё лицо,

Почувствовать,что я жива.

И вот ты зашёл в комнату,

И я опять оказалась

В плену страсти к тебе.

(И я запуталась)

Все мои опасения исчезли,

Всё поглотило желание,

Почувствовать острый вкус печали

От твоих поцелуев в этой таинственной тьме.

[Припев:]

Каждый раз,когда меня охватывает желание,

Я представляю себя в твои объятьях,

Возвращаюсь в прошлое,

Чтобы воскресить великолепие,

Той дождливой ночи, которую мы провели на крыше.

И вот мы допили Моэт,

И я начала чувствовать себя так свободно.

Я сдалась в твою власть.

Страсть захватила меня,

(Ты обнял меня)

В этот момент я не могла сопротивляться,

Я не могла отпустить тебя

Выбросив из головы все предостережения

Послушала страстный зов своего сердца.

И тогда ты поцеловал меня,

И все чувтва,которые я так долго сдерживала,

Вырвались наружу.

(Я была невыразимо счастлива)

На время я забыла,

Что такое печаль и боль,

И растворилась в миге нашей страсти

В ту дождливую ночь.

[Припев]

Прошлой ночью мне приснилось,

Что я шепчу тебе о своей любви,

И прикасаюсь к тебе так же нежно и чувственно,

Как той ночью,когда мы сказали друг друга - Прощай.

(О,мой дорогой,как же я по тебе скучаю)

[Припев]

• Artist:Mariah Carey
• Album:Butterfly (1997)