The Road To Mandalay [Spanish translation]

Sálvame de ahogarme en el mar,

golpéame en la playa.

Qué lindo día de vacaciones,

no queda nada gracioso por decir.

Esta sombría canción consumiría al sol,

pero el sol no brillará hasta que la cante.

No hay agua en esta corriente,

es el lugar más triste que jamás hemos visto.

Todo lo que toqué era de oro,

todo lo que amé se rompió

en el camino a Mandalay.

Todos los errores que cometí

fueron reutilizados y repetidos

mientras me perdía en el camino.

No te queda nada para dar,

la verdad es lo único que queda,

veinte pasos y luego, al amanecer

moriremos y volveremos a nacer.

Me gusta dormir debajo de los árboles,

ser uno con el universo,

mirar con desprecio el cañón de una pistola

y sentir la luna reemplazar al sol.

Todo lo que hemos robado

se ha perdido, regresado o roto,

no quedan dragones que matar.

Cada error que cometí

fue reutilizado y repetido

mientras me perdía en el camino.

Sálvame de ahogarme en en mar,

golpéame en la playa.

Qué lindo día de vacaciones,

no queda nada gracioso por decir.

• Artist:Robbie Williams
• Album:Sing When You're Winning (2000)