The Only One [Russian translation]

Все́х, кого́ ты зна́л, косну́лось:

Отку́сишь пу́лю, съе́шь - не лю́бо?

Завяжи́ на верёвке петлю́,

Прочита́й сове́тов тьму́.

Но́ утеше́нье не́ придёт,

Ты оди́н, кто ждёт.

В про́шлое́ ты за́гляни́,

От би́тых и́стин о́треки́сь,

Уви́дишь, что́ бы́л не пра́в,

И́стина́м тем

Жи́ть века́.

Оди́н лишь ты́, чье се́рдце разби́то вдры́зг,

Лишь ты́ оди́н, кто струхну́л темноты́,

Лишь ты́ оди́н среди все́х в толпе́,

Кто си́неву́ луны́ узре́л.1

Ты́ бы всё отда́л сейча́с,

Никто́ не ви́дел что́б твоих гла́з.

Оди́н лишь о́дино́кий из все́х в толпе́,

Кто по́теря́л любо́вь во тьме́,

Лишь ты́ оди́н ру́ки о́пусти́л,

Лишь ты́ оди́н, кто́ всё по́втори́т.

Оди́н лишь ты́, чье се́рдце разби́то вдры́зг,

Лишь ты́ оди́н, кто струхну́л темноты́,

Лишь ты́ оди́н среди все́х в толпе́,

Кто си́неву́ луны́ узре́л.

1. Увидеть синюю луну: видеть то, что никто никогда не видел

• Artist:Roy Orbison