The One Thing [French translation]

Chaque matin je me réveillais

La gorge nouée

Je vivais sans but

Passant des obstacles

Et tournant en rond dans le noir avec une boussole cassée

Je ne peux pas expliquer ce que ça fait

Je pourrais buter sur mes propres mots

J'ai faid des erreurs, ça c'est sûr

Mais je suis arrivée jusqu'ici, mon amour

Oui, je suis arrivée jusqu'ici, mon amour

Tu es la seule chose que j'ai réussie

Le monde est si inconstant, si inconstant

Tu changes l'obscurité en lumière solaire

Je suis chanceuse, si chanceuse

Et si je fous tout en l'air un jour

Je me cacherais le visage de honte

Tu es la seule chose que j'ai réussie

Que j'ai réussie

Que j'ai réussie

Chaque matin quand tu te réveilles

Je veux juste te prendre dans mes bras

J'ai juste besoin de m'enrouler autour de toi

C'est assez drôle quand on pense que tu viens juste d'arriver

Et que maintenant je ne peux plus vivre sans toi

Je ne peux pas expliquer ce que ça fait

Je pourrais m'étrangler avec mes propres mots

Parfois j'ai l'impression que ce n'est pas réel

Que tu sois vraiment là, mon amour, tu es vraiment là, mon amour

Tu es la seule chose que j'ai réussie

Le monde est si inconstant, si inconstant

Tu changes l'obscurité en lumière solaire

Je suis chanceuse, oui, si chanceuse

Et si je fous tout en l'air un jour

Je me cacherais le visage de honte

Tu es la seule chose que j'ai réussie

A chaque fois que je te vois sourire

A chaque fois que je t'entends rire

Bébé, tu apportes un nouveau rayon de soleil

Tu es ce petit rêve

Depuis que je suis petite

Mon conte de fée devient réalité dès que je te regarde

Il se peut que ça ne dure pas toujours

Mais on fera une longue route ensemble

Je le sais déjà

On ira bien, bien, bien

On ira juste bien, bien, bien

Tu es la seule chose que j'ai réussie

Le monde est si inconstant, si inconstant

Tu changes l'obscurité en lumière solaire

Je suis chanceuse, oui, si chanceuse

Et si je fous tout en l'air un jour

Je me cacherais le visage de honte

Tu es la seule chose que j'ai réussie

Tu es la seule chose que j'ai réussie

Je me cacherais le visage de honte

Car tu es la seule chose que j'ai réussie

Tu es la seule chose que j'ai réussie

Que j'ai réussie

Que j'ai réussie

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)