The Meaning of Life [French translation]

Pourquoi sommes-nous ici?

Quelle est la signification de la vie?

Dieu est-il vraiment réel, ou il y a-t-il un doute?

Eh bien, ce soir, nous allons tout régler,

Parce que ce soir, c'est "le sens de la vie".

Qu'est-ce que tout ce canular veut dire?

Est-ce le coup de la Poule et de l’œuf?

Sommes-nous seulement des jaunes d’œuf?

Ou peut-être nous sommes le produit d'une petite blague de Dieu.

Eh bien it is the "Sens de la vie".

La vie est-elle seulement un jeu où nous définissons les règles,

Pendant que nous recherchons quelque chose à dire,

Ou sommes nous seulement de simples bobines spiralées

Qui répliquent leur propre ADN (èn, èn, èn, èn, èn, èn)

Dans cette "vie", Quel est notre destin?

Y a-t-il le Paradis et l'Enfer? Nous nous réincarnons?

Le race humaine évolue-t-elle ou est-ce trop tard?

Eh bien, ce soir, j'introduis "les sens de la vie".

Pour des millions de gens, cette vie est une triste vallée de larmes,

Assis en rond avec nothing rien à dire

Pendant que les scientifiques disent que nous sommes des bobines spiralées

Qui répliquent leur ADN (èn, èn, èn, èn, èn, èn)

Alors, seulement pourquoi-- pourquoi est-on ici,

Et seulement de quoi-- de quoi-- de quoi avons-nous peur?

Eh bien, tonight, pour changer, tout cela sera tiré au clair,

Parce que c'est "Le Sens De La Vie". This is the meaning of life.

C'est le "Sens de la Vie".

• Artist:Monty Python