The Man in Me [Serbian translation]

Čovek u meni* će uraditi skoro bilo koji zadatak,

I što se tiče kompenzacije, malo je toga što bi tražio.

Potrebna je žena poput tebe

Da bi doprla do čoveka u meni.

Olujni oblaci besne svuda oko mojih vrata,

Pomislim u sebi da možda neću izdržati više.

Potrebna je žena tvoje vrste

Da bi našla čoveka u meni.

Ali, oh, kakav divan osećaj

Znati samo da si blizu,

Uzdrma mi srce

Od glave do pete

Čovek u meni će se kriti nekad da ne bi bio viđen,

Ali to je samo zato što ne želi da se pretvori u nekakvu mašinu.

Potrebna je bila žena poput tebe

Da dopre do čoveka u meni.

• Artist:Bob Dylan
• Album:New Morning (1970)