The Kids Aren't Alright [French translation]

Quand nous étions jeunes l'avenir était prometteuse

L'anciene communauté était vivante

Et chaque enfant sur cette foutaise rue complète

Allait réussir grand et jamais être abattu

Maintenant la communauté est abîmée et déchirée

Les enfants ont grandi mais leur vies sont renversées

Comment qu'une petite rue

Avalerait tellement de vies

[Refrain]

Chances renversées

Rien est gratuit

Mémorant ce qui était

Mais c'est difficile

Dur à voir

Des vies fragiles, des rêves écroulés

Jamie a eu une chance, eh bien c'est vraiment le cas

Au lieu elle a lâché l'école et a eu quelques enfants

Mark vit toujours à la maison parce qu'il n'a pas d'emplois

Il fait juste jouer de la guitare et fume beaucoup de pot

Jay a commit suicide

Brandon SD-é et a mouru

Putain qu'est-ce qui se passe

Le rêve le plus cruel, réalité

[Refrain x2]

• Artist:The Offspring
• Album:Americana (1998)