The Key [Hungarian translation]

Hallom a lépteit, ahogy felém szalad lent a hallban

És a lámpás fényénél látom a testét elesni

Kinyúl felém, a Kórterem Kulcsa a kezében

Olyan hangokat hallat, amiket nem értek

A kulcs, ami gúnyolódott velem, ami őrületbe kergetett

A kulcs, ami megölt minden szabadságot, amim valaha is volt

Most felajánlották nekem, ez most egy álom?

A révületem megtört e haldokló nő sikolya által

A kulcs most a kezemben van, menekülök a Karanténból

És mikor elérem a lépcsőfordulót, minden kísérteties arc

Vár rám ott, azt parancsolják FUSS

A falak mozognak, a zárlat már megkezdődött

A lépcső rázkódik, mintha a sorsomhoz repülnék, hogy találkozzunk

A fa meghasad a harisnyás lábam alatt

Legalább elhagytam a gátat, legalább a magánzárkánál vagyok

Ez zárt el a napsütéstől és tartott a Pokolban

A fogvatartottak előjöttek és most rám néznek

Hogy elvezessem őket a fényhez, hogy elvezessem őket az ajtóhoz

De ahogy menekülünk, elgáncsolnak és a padlóra esek

Most, ahogy nekiütközök a földnek, ahogy fájdalmasan landolok

A kulcs, amire annyi évig vártam, kicsúszik a kezemből

Aztán, gyorsan mint a villámcsapás, az Orvosok nehéz cipője

Jön közém és a kulcs közé, eltakarva azt

A szemei vörösben égnek dühében, ekkor

Felveszi és újra bezár minket

Átugrom rajta, mert már nincs semmi veszíteni valóm

Ő legyőz engem és arra kéri a lányokat, hogy válasszanak

A pengéjét a torkomnak szorítja, mintha azt mondaná

Hogy megöl engem, ha nem sétálnak el

Visszavonulnak elsőnek, gondolkodás nélkül

Csak azt tudják, hogy szabadok voltunk és most nem vagyunk azok

És aztán megérzem a kedvesem, Annie Mesterkulcsát

Azóta még mindig meg vagyok kötve a térdem felett

Izzik a bőrömnél, de nem okoz fájdalmat

Ami utána történt, nem tudom pontosan elmondani

Felhúz engem a padlóról, a gát felé húz engem

Beleillik a zárba és minden utolsó fogvatartott

Visszafolytja a lélegzetét, ahogy a rácsok nyikorogva kinyílnak

És senki sem mozdul és senki sem beszél

Aztán, hirtelen, az óra ötven emelettel lejjebb

Hangosan négyet üt és hirtelen tudom

Mit kell tenni - senkit sem maradhat életben

Minden orvosnak meg kell halnia, hogy mi túléljük

Itt az idő, hogy megmutassuk az erőnket

Itt az idő, hogy összegyűljünk

Itt az idő, hogy megváltoztassuk a játékot

Itt az idő, hogy megtanuljunk harcolni

Itt az idő, ez a ház a miénk

Itt az idő, hogy visszavegyük

Itt az idő a véres háborúra

ITT AZ IDŐ A TÁMADÁSRA!

• Artist:Emilie Autumn
• Album:Fight Like A Girl (2012)