The Impossible Dream [Russian translation]

Мечтать несбыточными мечтами,

Сражаться с непобедимым врагом,

Переживать невыносимое горе,

Бежать туда, куда не осмелятся храбрейшие.

Исправлять непоправимое,

Превосходить самого себя,

Не бросать дела даже когда опускаются руки,

Дотянуться до далекой звезды.

Таков мой путь - следовать за той звездой,

Даже если нет надежды, даже если она так далеко,

Быть готовым отдать, даже когда нечего дать,

Быть готовым умереть во имя чести и справедливости.

Знаю я, что если буду верным

Своему великому пути,

Мое сердце будет покоиться с миром,

Когда я засну вечным сном.

И мир станет лучше оттого,

Что тот отвергнутый, покрытый шрамами человек

Борется всем своим мужеством

Ради далекой звезды.

• Artist:Frank Sinatra