The First Cut Is The Deepest [Romanian translation]

Ți-aș fi dăruit toată inima mea,

Dar altcineva mi-a frânt-o

Și mi-a luat aproape tot ce am,

Dar dacă vrei, voi încerca să iubesc iar,

Dragă, voi încerca să iubesc iar, dar știu că

Prima rană e cea mai adâncă, dragă, știu că

Prima rană e cea mai adâncă

Căci atunci când e vorba de noroc, ea-i blestemată,

Atunci când e vorba să mă iubească, ea-i și mai rău,

Dar când e vorba să fie iubită, ea-i prima,

Așa știu că

Prima rană e cea mai adâncă, dragă, știu că

Prima rană e cea mai adâncă.

Încă te vreau alături de mine,

Doar ca să mă ajuți să-mi șterg lacrimile pe care le-am plâns

Căci sigur o sa-ți mai acord o șansă

Și dacă vrei, voi încerca să iubesc iar,

Dragă, voi încerca să iubesc iar, dar știu că

Prima rană e cea mai adâncă, dragă, știu că

Prima rană e cea mai adâncă

Căci atunci când e vorba de noroc, ea-i blestemată,

Atunci când e vorba să mă iubească, ea-i și mai rău,

Dar când e vorba să fie iubită, ea-i prima,

Așa știu că

Prima rană e cea mai adâncă, dragă, știu că

Prima rană e cea mai adâncă...

• Artist:Cat Stevens