다섯 번째 계절 [The Fifth Season] [Indonesian translation]

Oh whoa, ya

(Aku pikir itu kau) Orang yang

Menyebarkan kelopak putih di hatiku

(Aku pikir itu kau) Di ujung jariku

Mereka menumpuk berulang-ulang

(Dan kau) membuat tunas tunas kecil

Mereka tumbuh dengan cepat ke pohon-pohon yang dipenuhi senjata

Dengan warna hijau yang kaya

Kau mengisi langit aku

Dan kau adalah hati kecilku

Pergolakan dimulai darimu

Aku pikir aku sudah berubah

Di belakang pohon di sana

Aku bisa melihat musim kelima

Ini adalah perasaan pertama yang menggetarkanku

Namamu membuat hatiku berdebar

Kau tahu apa, jika itu cinta, kau akan tahu secara sekilas

Kau bisa mengenalinya tanpa bingung

Sekarang aku tahu siapa orangnya

Aku yakin,

lalalalalalala kau bermekaran dalam diriku

Membuatku pusing seperti kabut panas

Lalalalalalala kau membanjiriku

Mimpi yang aku miliki dengan mata terbuka lebar

(Aku pikir itu kau) Bunyi peluit pelan

Suara itu memanggilku dari suatu tempat

Setiap kali aku mengambil langkah

Ini tempat lain

(Aku pikir itu kau). Bahkan matahari terbenam yang jatuh dengan lembut

Adalah gambar yang indah

Aku pikir semuanya telah berubah

Di atas bahumu di sana

Aku bisa melihat musim kelima

Ini adalah perasaan pertama yang menggetarkanku

Senyummu membuat hatiku berdebar

Satu hal yang jelas

Jika itu cinta, kau akan tahu secara sekilas

Kau bisa mengenalinya tanpa bingung

Sekarang aku tahu siapa orang itu

Aku yakin,

lalalalalalala kau bermekaran dalam diri aku

Membuatku pusing seperti kabut panas

Lalalalalalala kau membanjiriku

Perlahan dari atas cakrawala

Engkau datang padaku

Kau akan tetap di hati aku sekarang

Aku hanya membayangkan

Aku ingin tahu tentang perasaan cinta

Mungkin aku mungkin bingung

Seseorang dengan manis memberi tahuku saat itu

Kau tahu apa, jika itu cinta, kau akan tahu secara sekilas

Kau bisa mengenalinya tanpa bingung

Sekarang aku tahu siapa orang itu

Aku yakin,

lalalalalalala kau bermekaran dalam diri aku

Membuatku pusing seperti kabut panas

Lalalalalalala kamu membanjiriku

Mimpi yang aku miliki dengan mata terbuka lebar

Mimpi cinta,

cinta yang nyata

• Artist:OH MY GIRL
• Album:The Fifth Season (2019)