The Darkness [Greek translation]

Έπιασα το σκοτάδι μωρό,

Πίνοντας από την κούπα σου,

Έπιασα το σκοτάδι μωρό,

από την μικρή ρουμπινένια κούπα σου.

Είπα,είναι μεταδοτικό αυτό?

Είπες,απλά πιες το

Δεν έχω κανένα μέλλον,

Ξέρω ότι οι μέρες μου είναι λιγοστές

Οι τωρινές όχι και τόσο ευχάριστες

απλά πολλά πράγματα να κάνεις

Νόμιζα ότι το παρελθόν θα με κράταγε

αλλά το σκοτάδι πήγε και εκεί

Έπρεπε να το είχα δει να έρχεται

ήταν ακριβώς πίσω από τα μάτια σου

ήσουν νέα και ήταν καλοκαίρι

αχχ-έπρεπε να βουτήξω

ναι ήταν εύκολο το να σε νικήσω

αλλά το σκοτάδι ήταν το βραβείο

Δεν χρησιμοποιώ τσιγάρο

και δεν μπορώ να γευτώ το αλκοόλ

Δεν είχα τόση αγάπη ακόμα

αχ αλλά αυτό ήταν πάντα το κάλεσμά σου

από τότε που το σκοτάδι

δεν έβγαζε κανένα νόημα σε μένα

Συνήθιζα να αγαπάω το ουράνιο τόξο

και συνήθιζα να αγαπάω την θέα

Αγαπούσα το πρωινό

και προσποιούμουν ότι ήταν καινούριο

αλλά έπιασα το σκοτάδι μωρό

και το έπιασα χειρότερα από σένα

Έπιασα το σκοτάδι

Πίνοντας από την κούπα σου

Έπιασα το σκοτάδι μωρό

Πίνοντας από την κούπα σου

Είπα,είναι μεταδοτικό αυτό?

Είπες,απλά πιες το

• Artist:Leonard Cohen