The Curse [French translation]

Les gens,sont-ils allés dans leur haute colline? Oh pourquoi?

Depuis le début, savaient-ils exactement de quoi il s'agissait?

L'hiver est venu; il l'a rendu pareil pareil

En dessous poussait l'herbe, en visant le ciel

C'était rapide, ce n'était qu'une autre vague du miracle

Mais personne, rien du tout, n'assisterait à la mise à mort

S'ils faisaient appel à toute âme, de toute la contrée, de la lune

Seulement à ce moment-là connaîtraient-ils un bienfait caché

La malédiction régna depuis l'underground près du littoral

Et leur espérance grandit avec une faim de survie comme jamais avant

La malédiction régna depuis l'underground près du littoral

Et leur espérance grandit avec une faim de survie comme jamais avant

Parle-moi à présent de l'âme véritable, pareil pareil

Connais-tu cet étranglement qui leur recouvre les yeux?

Si je somme de comparaître toute âme du pays, de la lune

Dis-moi si un jour je connaîtrai un bienfait caché

La malédiction régna depuis l'underground près du littoral

Et leur espérance grandit avec une faim de survie comme jamais avant

La malédiction régna depuis l'underground près du littoral

Et leur espérance grandit avec une faim de survie comme jamais avant

• Artist:Agnes Obel