The City [French translation]

Cette ville ne dort jamais, j'entends les gens marcher quand il est tard

Les sirènes dégoulinent à travers le rebord de ma fenêtre, je ne peux pas fermer l'œil

Je ne contrôle pas ce que j'aime

Cette tour est en vie, les lumières éblouissantes me gardent éveillé

La capuche relevée et les lacets défaits, le sommeil emplit mon esprit

Je ne peux pas contrôler ce que j'aime

Londres m'appelle un étranger, un voyageur

Maintenant c'est ma maison, ma maison

Je brûle dans la ruelle

Coincé ici, assis à l'arrière

Je flambe dans la rue

Ce que je fais ne te regarde pas

Si la ville ne dort jamais, alors on est deux

Le trottoir est mon ami, il me guidera là où je dois aller

Je découvre qu'il me fait trébucher et me rabaisse

Ce n'est pas ce dont j'ai l'habitude

Et le magasin de l'autre côté de la rue subvient à mes besoins et m'offre de la compagnie

Quand j'en ai besoin

Les voix parlent à travers mes murs, je ne pense pas pouvoir tenir

Jusqu'à demain

Londres m'appelle un étranger, un voyageur

Maintenant c'est ma maison, ma maison

Je brûle dans la ruelle

Coincé ici, assis à l'arrière

Je flambe dans la rue

Ce que je fais ne te regarde pas

Si la ville ne dort jamais, alors on est deux

Et mes poumons m'ont fait souffrir et de mes oreilles a dégouliné

Le son de la vie citadine qui résonnait dans ma tête

Ai-je besoin de cela pour me garder en vie ?

Le trafic s'arrête et redémarre mais il faut que j'avance

Londres m'appelle un étranger, un voyageur

Maintenant c'est ma maison, ma maison

Je brûle dans la ruelle

Coincé ici, assis à l'arrière

Je flambe dans la rue

Ce que je fais ne te regarde pas

Si la ville ne dort jamais, alors on est deux

• Artist:Ed Sheeran
• Album:+ (2011)