The Bandstand [Russian translation]

Ты стоишь в проходе,

Не давая выйти на улицу.

Ты трезвонишь в дверной звонок

И бьешь ногами о дверь.

Ярко-желтые волосы,

Поношенный коричневый костюм-

Проходи, выкладывай, что у тебя там

Расскажи мне все,

Я уделю тебе время.

Не волнуйся,

Все в порядке,

Я избавлю тебя от этой

Бранной, дрянной эстрады...

Конечно, ты можешь принести свой журнал

На старой сцене холодно и дует ветер,

А мы идем рука об руку,

Неоновые огни

Светят на нас,

Не ждите нас,

Не ждите нас

Расскажи мне все,

Я уделю тебе время.

Найдешь тогда,

Когда перестанешь искать.

Я избавлю тебя от этой

Бранной, дрянной эстрады...

Принеси свой журнал.

На старой сцене холодно и дует ветер,

А мы идем рука об руку,

Неоновые огни

Светят на нас,

Не ждите нас,

Не ждите нас.

• Artist:A-ha
• Album:Foot of the Mountain (2009)