That's Life [Spanish translation]

Así es la vida [así es la vida], eso es lo que dice toda la gente

Estás montando alto en abril, derribado en mayo

Pero sé que voy a cambiar esa tonada

Cuando esté de vuelta en la cima, de vuelta en la cima en junio

Dije que así es la vida [así es la vida], y por chistoso que parezca

Algunas personas se divierten pisoteando un sueño

Pero no lo dejo, no dejo que eso me deprima

porque este buen mundo viejo, sigue dando vueltas

He sido un títere, un mendigo, un pirata, un poeta, un peón y un rey

He estado arriba y abajo y encima y afuera y sé una cosa

Cada vez que me topo de bruces

Me levanto y vuelvo a la carrera

Así es la vida [así es la vida], te digo que no puedo negarlo

Pensé en dejarlo, cariño, pero mi corazón tan sólo no lo acepta

Y si no pensara que valiera la pena un único intento

Saltaría sobre un pájaro grande y luego volaría

He sido un títere, un mendigo, un pirata, un poeta, un peón y un rey

He estado arriba y abajo y encima y afuera y sé una cosa

Cada vez que me topo de bruces

Me levanto y vuelvo a la carrera

Así es la vida [así es la vida], así es la vida y no puedo negarlo

Muchas veces pensé en claudicar pero mi corazón no lo acepta

Pero si no hay nada estremeciéndose, ven aquí este julio

Me enrollaré en una gran bola y moriré

¡Vaya, vaya!

• Artist:Frank Sinatra
• Album:That's Life 1966