תתארו לכם [Teta'aru Lachem] [Italian translation]

Immaginatevi un mondo bellissimo,

Meno triste di quello che è in realtà,

E che noi camminiamo là con il sole in tasca,

E sopra i tetti, le stelle,

E che il tempo passi senza paura,

E che io vada a vederla in paradiso,

Immaginatevi un po' di gioia,

Perchè è tanto, tanto raro qua,

Una città fantastica di notte, e noi siamo sotto le coperte,

E che tu mi accarezzi e mi dica,

Domani accadrà quello che volevi,

E che sia piena di sprazzi di tristezza e gioia,

Immaginatevi nel pieno di un bellissimo giorno,

Il cielo sopra di voi, l'amore con voi,

Si, è accaduto così, mi diceva all'improvviso,

La ricordo ancora, come nel temporale,

Immaginatemi mentre cado tra le sue braccia,

Immaginatevi un mondo semplice, un letto per la notte, un tetto sotto la pioggia,

L'odore di alberi pieni di fragole, e noi entrambi ubriachi,

"se ci lasciamo, morirò", mi sussurri fremendo,

Immaginatevi la possibilità di tornare giovani,

Immaginatevi che la vita vada avanti e indietro,

Che si ritrovi ciò che si è perso, che ciò che è stato,

E che io la guardi negli occhi e mi senta rapito,

Immaginate noi, che realizziamo tutti i nostri sogni,

Immaginatevi nel pieno di una bella giornata,

Il cielo sopra di voi, l'amore con voi,

Si, è accaduto così, mi diceva all'improvviso,

La ricordo ancora, come in un temporale,

Immaginatemi mentre cado tra le sue braccia,

Immaginatevi un mondo bellissimo, meno triste di quello che è in realtà,

E noi ci camminiamo con il sole nelle tasche,

Immaginatevi un mondo bellissimo, una città al buio,

Un mondo semplice, immaginatevi un po' di gioia

• Artist:Shlomo Artzi