Testa o cuore [Portuguese translation]

Me diga agora, de que lado você está?

Claramente

Cabeça ou coração

Qual você escolhe?

Tudo ou nada

Nós nunca somos

Parecidos

Como uma aposta

Escolha cabeça ou coração

De que lado você está?

Agora é o momento de escolher sexo e amor

Se você amarrar a cama

Ou se você amarrar o coração

Dentro ou fora

Essa é a sua única liberdade

Para quem se enche de incenso e de sanidade

Se ajoelha para falar com o céu e o céu não sabe

Dentro ou fora

A verdade não é a meia-verdade

E quem faz pactos com o diabo, que depois de esperar e envelhecer, não respeita mais pactos

Me diga agora, de que lado você está?

Claramente

Cabeça ou coração

Qual você escolhe?

Tudo ou nada

Nós nunca somos

Parecidos

Como uma aposta

Escolha cabeça ou coração

O que é você?

A alma vale um cérebro, o batimento de um coração, um presente esperado, a cabeça explode nessa cidade

Vivo ou morto

Sem alma, que diferença isso faz?

Nasço e morro aqui se você não encontrar nada para viver, faça-o para morrer ou você será um meio-homem

Zero ou cem

Não importa quem está em silêncio

Estou com quem começa do zero para chegar aos cem, a melodia de uma lamentação, uma flor nasce no cimento

Me diga agora, de que lado você está?

Claramente

Cabeça ou coração

Qual você escolhe?

Tudo ou nada

Nós nunca somos

Parecidos

Como uma aposta

Escolha cabeça ou coração

De que lado você está?

Me diga agora, de que lado você está?

De verdade

Nos caminhos que você traça todo dia

Você se perde

Nós nunca somos

Parecidos

Como uma aposta

Escolha cabeça ou coração

De que lado você está?

Você tem todo o tempo, agora escolha de uma vez para sempre, no infinito a velocidade não me importa nada, escolha um lado ao outro, Oriente ou Ocidente, só os peixes mortos nadam com a corrente e você me pergunta de que lado estou, só sei que se quero viver aqui, eu morro um pouco, eu sei que se fico aqui mudo, estou ferrado, estou com quem não teve nada e que agora leva tudo

Me diga agora, de que lado você está?

De verdade

Nos caminhos que você traça todo dia

Você se perde

Nós nunca somos

Parecidos

Como uma aposta

Escolha cabeça ou coração

Qual você escolhe?

De que lado você está?

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Noi (2012)