Te Espero Sentada [Greek translation]

Σε περιμένω καθισμένη στην

γωνία όπως πάντα,

Και περισσότερο ντυμένη

από αν ήταν Παρασκευή.

Χωρίς κάποιο ραντεβού

προγραμματισμένο,

αλλά με μια μεγάλη

διαίσθηση πως θα σε δω...

Τα μάτια μου δεν σταματούν

να κοιτούν και να κοιτούν

την μαύρη πέτρα

των ιδεών

ψάχνοντας περισσότερες τρύπες

μέσα σε αυτήν την τρύπα

ψάχνοντας ένα φως

στη μέση αυτού του ουρανού...

Ουρανέ μου, ουρανέ μου,

καημένε μου ουρανέ...

Μαζεύω τα χέρια μου

επειδή έχουν παγώσει

και νιώθουν περίεργα

μέσα στην τσέπη...

έχει περάσει περίπου

μιάμιση ώρα

δεν έχεις εμφανιστεί,

το ένστικτό μου απέτυχε...

Αλλά είναι που το ένστικτό μου

δεν ξέρει για αγάπες,

αλλά είναι που το ένστικτό μου

δεν ξέρει πως...

Το να ζω την ζωή χωρίς εσένα

είναι κάτι σαν θάνατος,

είναι να περπατάς χωρίς να κοιτάς,

είναι σαν να τραγουδάς χωρίς να ακούς,

είναι να μιλάς χωρίς να αναπνέεις,

είναι να τρως χωρίς να χωνεύεις,

επειδή ανακάλυψα

πως είσαι η τέλεια φόρμα

και το ακριβές μέγεθος

μόνο για μένα και είναι έτσι...

• Artist:Shakira
• Album:Pies descalzos (1995)