Te Doy la Vida [Romanian translation]

Chiar dacă trebuie să sacrific totul

Și mă doare pielea

Chiar dacă totul este împotriva mea

Chiar dacă nu sunt decât umbre

Până în ultimul moment voi fi

Cu dragostea mea lângă tine

Mereu având grijă de tine

Pentru că aș face și imposibilul

Inumanul, incredibilul

Ca să te văd râzând din nou

Pentru că poți să te ridici

Pentru a crede din nou

Îți ofer viața

Fără să mă îndoiesc vreo secundă, fără minciuni

Pentru că iubirile atât de profunde ne obligă

Să ne dăruim cu sufletul și cu viața

Îți ofer viața

Îi promit lui Dumnezeu că nu voi păstra nimic

Totul e al tău de când ai apărut

Dăruind totul fiindcă eu am găsit totul

De când te iubesc

În tine găsesc un sens

Direcția și locul

Dacă ți se întâmplă, mie mi se întâmplă

Brațele tale sunt casa mea

Mă gândesc la tine când îmi zboară gândul

Pentru că nimic nu mă consolează

Când te văd plângând

Îți ofer viața

Fără să mă îndoiesc vreo secundă, fără minciuni

Pentru că iubirile atât de profunde ne obligă

Să ne dăruim cu sufletul și cu viața

Îți ofer viața

Îi promit lui Dumnezeu că nu voi păstra nimic

Totul e al tău de când ai apărut

Dăruind totul fiindcă eu am găsit totul

De când te iubesc

S-a deschis un spațiu în interiorul meu care e infinit

Și de atunci nu am nevoie decât de tine

Îți ofer viața mea, nu știu ce altceva să mai fac

Îți ofer viața

Fără să mă îndoiesc vreo secundă, fără minciuni

Pentru că iubirile atât de profunde ne obligă

Să ne dăruim cu sufletul și cu viața

Îți ofer viața

Îi promit lui Dumnezeu că nu voi păstra nimic

Totul e al tău de când ai apărut

Dăruind totul fiindcă eu am găsit totul

De când te iubesc

• Artist:Leonel García