Te Aviso, Te Anuncio [Hebrew translation]

מעולם לא חשבתי שאהבה

יכולה להכאיב ככה

קבורה באמצע בין כן ולא

זה יום אחד היא ואחר אני

אתה עוזב אותי בלי לב

ובלי שום סיבה

אני מזהירה אותך ואני מכריזה

שהיום אני עוזבת

בקשר לעסקים המלוכלכים שלך

אתה כבר יודע שאני מחוסנת ממך

ומהבעיטות ( ההתנהגות ) שלך

בגללך הייתי כמו מונה ליסה

לא בוכה ולא מחייכת

אני מקווה שהשמים ואמא שלך מטפלים בך

אני עוזבת , יהיה לי טוב ככה

אני יודעת שלשכוח אותך זה לא עניין פשוט

חדרת לי לגוף כמו סכין

אבל כל מה שנכנס צריך גם לצאת

ומאלה שחייבים לעזוב ממך

זה מתחיל בי , אני הראשונה

אני מזהירה אותך ואני מכריזה

שהיום אני עוזבת

בקשר לעסקים המלוכלכים שלך

אתה כבר יודע שאני מחוסנת ממך

ומהבעיטות ( ההתנהגות ) שלך

בגללך הייתי כמו מונה ליסה

לא בוכה ולא מחייכת

אני מקווה שהשמים ואמא שלך מטפלים בך

אני עוזבת , לא לא לא לא ..

אולי אתה לא זה בשבילי

אני לא יודע איך אפשר לחיות

רוצה ככה

זה כל כך פתטי

נוירוטי

סאטירית

פסיכוטי

מה אתה לא רואה?

הטנגו הוא לא שלושה

אני מתכננת לברוח וזה לא יוצא לי

אבל אנסה שוב ושוב

אני הולכת ...

  אני מזהירה אותך ואני מכריזה

שהיום אני עוזבת

בקשר לעסקים המלוכלכים שלך

אתה כבר יודע שאני מחוסנת ממך

ומהבעיטות ( ההתנהגות ) שלך

בגללך הייתי כמו מונה ליסה

לא בוכה ולא מחייכת

אני מקווה שהשמים ואמא שלך מטפלים בך

אני עוזבת , יהיה לי טוב ככה

אני עוזב

עזבתי

היי, היי, אה ...

מוטב כך

הו, אולי שמים ואמא שלך דואגים לך

ללא שם: אני עוזב, הו הו הו ...

הו, אולי שמים ואמא שלך דואגים לך

אני הולך

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)