Te-ascund în vise [Russian translation]
Te-ascund în vise [Russian translation]
Как же сильно я хочу увидеть тебя вновь.
Хоть бы на денёк, даже на часок.
Скажи мне, как же ты мог
Забрать её туда, где она не хочет быть?
Из-за тебя я потерял сон.
Я бы и не спрашивал, если б знал, что ты мог.
Поверни время вспять,
Чтобы я сказал ей:
"Подожди! Стой! Не уходи!
Но если так судьбе угодно,
Я буду хранить тебя во снах.
Это всё, что мне осталось.
Я бы спрятал тебя в своём мире,
Чтобы видеть во снах".
Прячу тебя в своих снах...
С парфюмом на её одежде,
С её фотографиями.
С будущим, которое не настало,
А с настоящим нас ничего не связывает.
Ты лишаешь меня сна, да,
Но я могу спать
И с открытыми глазами.
Коснуться её, поцеловать, обнять.
Вновь и вновь повторяя ей:
"Подожди! Стой! Не уходи!"
Но если так судьбе угодно,
Я буду хранить тебя во снах.
Это всё, что мне осталось.
Я спрячу тебя в своём мире,
Чтобы видеть во снах".
Прячу тебя в своих снах...
Не сожалею об ушедших годах,
Я буду держать глаза закрытыми...
Мне страшно открывать их, я прячу тебя в своих снах.
Оттуда тебя никто не заберёт,
Там мы останемся прежними,
Пока мои глаза закрыты...
Прячу тебя в своих снах...
- Artist:Carla's Dreams