Taxi Cab [French translation]

Je veux tomber à l’intérieur de ton fantôme

Et combler chaque trou dans mon esprit

Et je veux que chacun sache

Que je suis la moitié d'une âme divisée

Parfois on mourra et parfois on s'envolera

Dans tous les cas, tu es à mes côtés jusqu'à ma mort

Et si je ne suis pas là et que je suis loin

Je dirais "n'aie pas peur"

Je dirais "n'aie pas peur. On rentre à la maison"

Je veux me déshabiller d'un souffle

Une part de mort à couper le souffle que j'ai fait pour toi

Une composition mortelle m'aidera à continuer

Mais ça, tu l'as entendu

Parfois on mourra et parfois on s'envolera

Dans tous les cas, tu es à mes côtés jusqu'à ma mort

Et si je ne suis pas là et que je suis loin

Je dirais "n'aie pas peur"

Je dirais "n'aie pas peur. On rentre à la maison"

Alors le corbillard est tombé en panne

Un voyageur a pris une carte

Et le chauffeur a été contraint de prendre une autre route pour sauver le passé

Un taxi magnifiquement quelconque

Un taxi qui a été vidé et deux hommes ont commencé à déballer

Je conduisais encore une fois

Mais cette fois, il y avait trois hommes

Et j'ai entendu l'un d'eux dire :

" Je sais que la nuit deviendra grise

Je sais que les étoiles commenceront à s'effacer

Quand toute l'obscurité disparaîtra

On doit le détourner de son sort

Ainsi il pourrait voir un autre jour"

Alors j'ai ouvert ma boîte

Quelqu'un a dû prendre le verrou

Une petite lumière a révélé l'endroit

Où mes ongles se sont battus

Puis je l'ai poussé pour l'ouvrir plus

Puis j'étais assis sur le sol

Et j'ai trouvé le souffle que je cherchais

Puis il y avait trois hommes à l'avant

Et tout ce que je voyais était l'arrière de leurs têtes

Et puis j'ai demandé "Suis-je vivant et vais-je bien ou suis-je en train de rêver en étant mort ?"

Et puis l'un d'eux s'est retourné pour dire

"On conduit en direction du soleil du matin

Où tout ton sang est lavé

Et tout ce que tu as fait sera défait"

Et j'ai dit "n'aie pas peur" [2x]

• Artist:twenty one pilots
• Album:Twenty One Pilots (2009)