たとえばぼくが死んだら [tatoeba boku ga shindara] [English translation]

淋しい時は ぼくの好きな

菜の花畑で泣いてくれ

たとえば 眠れぬ夜は

暗い海辺の窓から

ぼくの名前を 風にのせて

そっと呼んでくれ

たとえば 雨にうたれて

杏子の花が散っている

故郷をすてた ぼくが上着の

衿を立てて歩いている

たとえば マッチをすっては

悲しみをもやす この ぼくの

涙もろい 想いは 何だろう

たとえば ぼくが死んだら

そっと忘れてほしい

淋しい時は

ぼくの好きな 菜の花畑で泣いてくれ

• Artist:Eastern Youth
• Album:Kuchibue Yofuke-ni-Hibiku ( 口笛、夜更けに響く )