Tarapana [Hungarian translation]

Miért hagysz éjszakára egyedül, ha aztán álmatlanul alszol?

Szoknya, magassarkú, sötét szemek, az egész város engem nézett

Tied is vagyok, szabad is vagyok

Táncolok, és jól érzem magam,

De te vagy a szívemben *

Refrén

Körülöttem ezer idióta van,

Akik azt hiszik, hogy könnyűvérű vagyok

És fizethetnek nekem egy-két italt

Körülöttem ezer kretén van,

Aki a nője mellé mégegyet akarna

De én nem hagyom, drágám,

Hogy a közelembe kerüljenek,

Hát ne aggódj

Egyedül táncolok,

Míg szól a zene

És minden csupa agitáció hej

Gyerünk, drágám, gyere velem,

Mit akarsz egyedül az ágyban?

Csinos lány, fél város,

Mind engem néz

Tied is vagyok, szabad is vagyok

Táncolok, és jól érzem magam,

De csak rád gondolok

Refrén

Manapság ha egy lány egyedül van, szórakozik, táncol, mindenki azt akarja, valakié legyen

"Mindig egyedül,

Játssz velünk kicsit"

Hogy milyen viccesek vagytok,

Meneküljetek, ti buták...

Aki a nője mellé mégegyet akarna...

Refrén 2×

Körülötted ezer idióta van

Akik azt hiszik, könnyűvérű vagy

És fizethetnek neked egy-két italt

Körülötted ezer kretén van

• Artist:Severina
• Album:Dobrodošao u Klub - 2012