Take This Waltz [Swedish translation]

Här i Wien finns de skönaste kvinnor

Här finns platsen där Döden får tröst

Här finns hallen med tusentals fönster

Här finns flyttfåglars hem varje höst

Här finns ljuset som stals från en morgon

Bakom glas på en obebodd vind

Aj, aj, aj, aj

Ta min vals, ta min vals

Ta min vals med sitt grepp om din kind

Jag vill ha dig, vill ha dig, vill ha dig

På en stol som i gammal lektyr

I en grotta där liljorna böljar

I nån hall där romans är obskyr

I en säng marinerad av månen

I ett rop utav fotsteg och sand

Aj, aj, aj, aj

Ta min vals, ta min vals

Ta dess krumma rygg i din hand

Min vals, min vals, min vals, min vals

Med dess kvalmiga doft av konjak och död

Släpandes mot sin ravin

Och i Wien finns ett särskilt konserthus

Där din röst fick sitt livs huvudroll

Och en bar där var gäst slutat prata

För att Döden stämt allting i moll

Men vem är det som går på din ryggrad

Med en kedja av gråt som vill ut

Aj, aj, aj, aj

Ta min vals, ta min vals

Ta min vals som går in för sitt slut

Och i parken där barn brukar leka

Ska du snart ligga tätt, tätt intill

Under färgade ljus vill jag smeka

Medan aftonens andning står still

Jag ska se vad du bär på din axel

Alla törnen som gömts i din snö

Aj, aj, aj, aj

Ta min vals, ta min vals

Med dess "ditt avtryck i mig kan ej dö"

Min vals, min vals, min vals, min vals

Med dess kvalmiga doft av konjak och död

Släpandes mot sin ravin

Och i Wien ska jag lära dig dansa

Som en flod full av liv är ditt hår

En vildhyacint mot din panna

Min mun mot ditt fuktiga lår

Jag begraver min själ i ett album

Bland de bilder som snart bleknar bort

Underkastar mig helt för din skönhet

Min spruckna fiol och mitt kors

Och du dansar mig fram mot den skymning

Där som frågorna alltid får svar

Åh min kära, mitt allt

Ta min vals, ta min vals

Den är din nu, och allt som är kvar

• Artist:Leonard Cohen
• Album:I'm Your Man