Take This Waltz [Swedish translation]

Nu finns det tio vackra kvinnor i Wien

Där finns en axel mot vilken Döden gråter

Det finns en hall med nio hundra fönsterrutor

Det finns ett träd dit duvorna kommer för att dö

Det finns en bit som slets från morgonen

Och den hänger i Frostens Galleri

Ay, Ay, Ay, Ay

Ta denna vals, Ta denna vals,

Ta denna vals med skruvtvingen kring käftarna

Åh jag vill ha dig, jag vill ha dig, jag vill ha dig

På en stol med en död tidskrift

I öppningen vid liljans spets

I några portar där kärleken aldrig varit

På en bädd där månen har svettats

I en gråt fylld av fotsteg och sand

Ay, Ay, Ay, Ay

Ta denna vals, ta denna vals,

Ta dess trasiga midja i din hand

Denna vals, denna vals, denna vals, denna vals

Med sin alldeles egna andedräkt av brandy och Död

Släpande svansen i havet

Det finns en konserhall i Wien

Där din röst fick tusen recensioner

Det finns en bar där killarna har slutat prata

De har dömts till döden av svårmodet

Åh, men vem är det som klättrar till din bild

Med en krans av nyligen fällda tårar

Ay, Ay, Ay, Ay

Ta denna vals, ta denna vals,

Ta denna vals som har varit döende i år

Det finns en vind där barn leker

Där jag måste ligga med dig snart

I en dröm av ungerska lyktor

I dimman av en härlig eftermiddag

Och jag kommer förstå vad du har kedjat vid din sorg

Alla dina får och dina liljor av snö

Ay, Ay, Ay, Ay

Ta denna vals, ta denna vals,

Med sin "Jag kommer aldrig att glömma dig, det vet du!"

Denna vals, denna vals, denna vals, denna vals

Med sin alldeles egna andedräkt av brandy och död

Släpande sin svans i havet

Och jag kommer att dansa med dig i Wien

Jag kommer att bära en flods förklädnad

En vildhyacint på min axel,

Min mun vid dina lårs väta

Och jag ska begrava min själ i en klippbok,

Med dess foton, och mossan

Och jag ger efter för din skönhets flod

Min billiga violin och mitt kors

Du kommer att föra mig ner på din dans

Till dammarna du lyfter med din handled

Åh, min kärlek, Åh min kärlek

Ta denna vals, ta denna vals

Den är din nu. Det är allt som finns

• Artist:Leonard Cohen
• Album:I'm Your Man