Tú y yo [Polish translation]

Ty i ja,

byliśmy naiwnymi kochankami, Ty i ja,

doskonałymi komediantami, Ty i ja,

dwojgiem głupców, którzy bawili się miłością.

Ty i ja,

biegliśmy przez życie niczym huragan,

pragnęliśmy być mewami, a nie potrafiliśmy latać,

tak wiele rzeczy robiliśmy całkiem bezmyślnie.

Gdybyś jednak zdecydowała, że wciąż chcesz wrócić,

to nie przejmuj się tym co mogliby powiedzieć inni,

ta duma, która sprawiła, że Cię straciłem

wciąż opowiada mi o tylko o Tobie.

I jeśli myślisz, że wszystko skończone,

bo nie byłaś ze mną szczęśliwa,

to chciałbym to wiedzieć,

choć sprawiłoby mi to ból.

Ty i ja,

byliśmy zakochanymi głupcami, Ty i ja,

szaleńcami popełniającymi błędy, Ty i ja,

dziećmi, które zignorowały miłość.

Ty i ja,

biegliśmy przez życie niczym huragan,

pragnęliśmy być mewami, a nie potrafiliśmy latać,

tak wiele rzeczy robiliśmy całkiem bezmyślnie.

Gdybyś jednak zdecydowała, że wciąż chcesz wrócić,

to nie przejmuj się tym co mogliby powiedzieć inni,

ta duma, która sprawiła, że Cię straciłem

wciąż opowiada mi o tylko o Tobie.

I jeśli myślisz, że wszystko skończone,

bo nie byłaś ze mną szczęśliwa,

to chciałbym to wiedzieć,

choć sprawiłoby mi to ból.

Tak na prawdę, to nie wyobrażam sobie

innego życia, w którym Ciebie by zabrakło,

tak na prawdę, to nie chcę wiedzieć

co o mnie myślisz.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Libra (1985)