Tú [Greek translation]

Σου χαρίζω τη μέση μου

και τα χείλη μου για όταν θέλεις να φιλήσεις

Σου χαρίζω την τρέλα μου

και τους λίγους νευρώνες που παρέμειναν πια.

Τα ξεθωριασμένα παπούτσια μου,

το ημερολόγιο στο οποίο γράφω,

σου δίνω μέχρι και τους αναστεναγμούς μου

αλλά μην φεύγεις άλλο.

Γιατί εσύ είσαι ο ήλιος μου

η πίστη με την οποία ζω

η δύναμη της φωνής μου

τα πόδια με τα οποία περπατώ.

Είσαι εσύ αγάπη

η διάθεσή μου να γελώ,

το αντίο που ποτέ δεν θα μάθω να λέω

γιατί ποτέ δεν θα μπορέσω να ζήσω χωρίς εσένα.

Αν κάποια μέρα αποφάσιζες

να απομακρυνθείς ξανά από εδώ

θα έκλεινα κάθε πόρτα

για να μην μπορέσεις ποτέ να φύγεις.

Σου χαρίζω τις σιωπές μου,

σου χαρίζω τη μύτη μου,

εγώ θα σου δώσω μέχρι και τα οστά μου

μόνο μείνε εδώ

Γιατί εσύ είσαι ο ήλιος μου

η πίστη με την οποία ζω

η δύναμη της φωνής μου

τα πόδια με τα οποία περπατώ.

Είσαι εσύ αγάπη

η διάθεσή μου να γελώ,

το αντίο που ποτέ δεν θα μάθω να λέω

γιατί ποτέ δεν θα μπορέσω να ζήσω χωρίς εσένα.

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)