Szczęśliwej drogi już czas [Russian translation]

Судьба тебя в дорогу позвала,

Украдкой посмеялась тихо очень

В надежде что она тебе дала

Фальшивый драгоценный камень.

А ты идешь по жизни,

Любуясь камнем много дней,

Хотя смятенье столько времени

Скрывается на дне. (каждый день)

На перекрестке дорог,

Где придорожный Христос:

Куда идешь? Со скорбным ликом

Задал тебе вопрос.

Остановись здесь чтобы

Поплакать с березами заодно,

Уронить в первый раз

Слезинку в красное вино. (слезинку в вино)

В счастливый путь пора уж, наконец.

Смысл жизни в сердце у тебя,

А ты как молодой птенец.

Глуха судьба, напрасно к ней взывать, ведь голос у тебя...

И ты идешь всегда один,

Не изменить уже ни что,

И тень твоя то позади,

То пред тобою где-то.

Судьба тебя в дорогу позвала,

Украдкой посмеялась тихо очень

В надежде что она тебе дала

Фальшивый драгоценный камень. (так хотел)

В счастливый путь пора уж, наконец.

Смысл жизни в сердце у тебя,

А ты как молодой птенец.

Глуха судьба, напрасно к ней взывать, идешь один всегда один...

В счастливый путь пора уж, наконец.

Смысл жизни в сердце у тебя,

А ты как молодой птенец.

Глуха судьба, напрасно к ней взывать, ведь голос у тебя...

• Artist:Ryszard Rynkowski