Sweet Time [German translation]

Ich gehe nur dahin, wo das Licht schwach ist

Mich strebt es zu Orten wo sich die Zeit langsam bewegt

Es fühlt sich so wahrhaftig an es einfach geschehen zu lassen

Und es lässt jeden Augenblick nur so dahingleiten

Ich nehme mir meine liebliche Zeit für mich

Das Leben war nicht einfach, habt ihr uns gesagt

Ihr schlugt alle Schlachten und habt meistens versagt

Ihr habt Heilung nötig und die Dinge einfach laufen zu lassen auch,

damit lasst ihr jeden Augenblick nur so dahingleiten

und übernehmt eure liebliche Zeit für euch

Liebliche Zeit, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Du must dir diese Zeit nehmen

Deine lieblich, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Du must dir diese Zeit nehmen

Deine lieblich, süße Zeit

Ich will dahin wo das Wasser kalt ist

Wo die Zeit dehnbar ist und Märchen erzählt werden

Das Bedürfnis zu fühlen, dass ich das nicht ziehen lassen werde

So lasse ich jeden Augenblick dahingleiten

Ich nehme mir meine liebliche Zeit

Das könnte alles sein, was wir jemals beherschen

Dieses Gefühl des Fallenlassens in den Fluss des Lebens

Es fühlt sich so wahrhaftig an es laufen zu lassen

Und lässt jeden Augenblick dahingleiten

Also nehmen wir unsere liebliche Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Wir müssen uns diese Zeit nehmen

unsere lieblich, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Wir müssen uns diese Zeit nehmen

unsere lieblich, süße Zeit

Nimm meine Hand

Du fällst auseinander und das zeigt es doch nur,

Nimm dir Zeit

So süß wie sie ist

Denn wir haben nur diesen einen Versuch

Liebliche Zeit, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Wir müssen uns diese Zeit nehmen

unsere lieblich, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Wir müssen uns diese Zeit nehmen

unsere lieblich, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Wir müssen uns diese Zeit nehmen

unsere lieblich, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Liebliche Zeit, süße Zeit

Wir müssen uns diese Zeit nehmen

unsere lieblich, süße Zeit

• Artist:Lenka
• Album:Discover (EP 2020)