Everything At Once [Croatian translation]

Lukava kao lisica, snažna kao vol

Brza kao zec, hrabra kao medvjed

Slobodna kao ptica, čista kao riječ

Tiha kao miš, velika kao kuća

Sve što želim biti

Sve što želim biti, oh

Sve što želim biti jest sve

Zločesta kao vuk, oštra kao zub

Duboka kao ugriz, mračna kao noć

Draga kao pjesma, ispravna kao pogrešna

Duga kao cesta, ružna kao žaba krastača

Lijepa kao slika koja učvršćena visi

Jaka kao obitelj, jaka kako želim biti

Jasna kao dan, svjetla kao igra

Čvrsta kao čavao, ogromna kao kit

Sve što želim biti, oh

Sve što želim biti, oh

Sve što želim biti jest sve

Sve odjednom

Sve odjednom, oh oh oh

Sve odjednom

Topla kao sunce, luckasta kao zabava

Zabavna kao drvo, strašna kao more

Vruća kao vatra, hladna kao led

Slatka kao šećer i sve lijepo

Stara kao vrijeme, ravna kao crta

Kraljevska kao kraljica, zujava kao pčela

Tajanstvena kao tigar, glatka kao jedro

Čista kao melodija, čista kakva želim biti

Sve što želim biti, oh

Sve što želim biti, oh

Sve što želim biti jest sve

Sve odjednom

• Artist:Lenka
• Album:Two (2011)