Sweet People [French translation]

Oh, bonnes gens,

qu'avons-nous fait ?

Dites-moi ce qui se passe,

car tout ce que nous avons bâti

s'écroule et disparaît.

Oh, bonnes gens, n'avez-vous

aucun amour de l'humanité ?

Faut-il vraiment que vous tuiez

pour passer le temps ?

Le message est si juste.

La fin est vraiment proche.

Toutes ces pensées me terrassent

et me volent ce que j'ai de plus précieux.

Oui, le message est très juste.

Ne réduisez pas la terre à un tas de cailloux

parce que

c'est notre foyer.

Oh, bonnes gens,

et vos enfants ?

Au cinéma et dans les jeux vidéos ils contemplent

ce que nous condamnons à la ruine.

Oh, bonnes gens,

à quel jeu absurde

avons-nous tous joué ?

Êtes-vous les seuls fautifs ?

Le message est si juste.

La fin est vraiment proche.

Toutes ces pensées me terrassent

et me volent ce que j'ai de plus précieux.

Oui, le message est très juste.

Ne réduisez pas la terre à un tas de cailloux

parce que

c'est notre foyer.

C'est notre foyer.

• Artist:Alyosha
• Album:Eurovision Song Contest Oslo 2010