Sve je otislo u Honduras [Russian translation]
Sve je otislo u Honduras [Russian translation]
Преследуют меня еще с ранней юности
Типы, всегда готовые на все гадости.
Все перемены они успешно преодолевают,
О, братец, братец, и лишь в глотку заливают.
Остерегаюсь я разных элементов,
Малолетних деликвентов,*
Микробов, матёрых онанистов,
О, братец, братец, и националистов.
ПРИПЕВ:
Сейчас с меня уж хватит прессинга,
Полегче, парни, у меня шея не
Железная. О, кто бы мне ни позвонил,
Сразу же меня раздражает и душит.
Эх, всё меньше остается типов вроде нас,
Все другие уже давно уехали в Гондурас.
Мы пытаемся на научной основе
Хотя бы погибнуть достойно.
Преследуют меня фрайеры, говорящие "ргэ".
Они, как правило, веснушчаты,
И весьма склонны к конфронтации.
О, братец, братец, и к оппозиции.
Остерегаюсь я раскосых девушек,
На то есть веские причины:
Никогда не поймёшь, кого они ждут,
О, братец, братец, и кому глазки строят.
(Припев:)
Меня преследуют лица, говорящие "л",
Они, как правило, злобные;
И изрядно меня унижают,
О, братец, братец, и человеком не считают.
Остерегаюсь двусмысленных анекдотов,
Дебильных вопросов и фотовспышек.
На мою душу полно разной братии,
О, братец, братец, и бюрократии.
(Припев:)
Пусть все идут тихонько в Гондурас.
Пусть все идут в прекрасный Гондурас.
Или пусть уедут в Каунас ?
Нет, лучше всё-же в Гондурас!
Пусть все идут тихонько в Гондурас,
А здесь будет больше места для нас.
Пусть все идут тихонечко в Гондурас,
Там их ждут бананы.
Пусть они уйдут тихонько в Гондурас,
Пусть все идут тихонечко в Гондурас,
Пусть идут все в прекрасный Гондурас.
- Artist:Đorđe Balašević