Suru ja onni [English translation]

What do you see when you close your eyes and recognize a face amidst the darkness?

This amount of sorrow and joy, be it true or false, shouldn't be questioned by anyone, by anyone.

To whom would you make your last call? Who would you blame for your tears?

This amount of sorrow and joy, be it true or false, shouldn't be questioned by anyone, by anyone.

If joy means suffering for love, my heart is numb from longing

and sorrow will linger with you for a time.

I promised to call from the hospital even if you would stop missing me.

Three weeks left to live.

Who do you see when you open your eyes? Who are you aiming at when you pull the trigger?

This amount of sorrow and joy, be it true or false, shouldn't be questioned by anyone, by anyone.

What message would you still want to state when undoubtedly you'll never have a chance to finish it?

This amount of sorrow and joy, be it true or false, shouldn't be questioned by anyone, by anyone.

If joy means suffering for love, my heart is numb from longing

and sorrow will linger with you for a time.

I promised to call from the hospital even if you would stop missing me.

Three weeks left to live.

Who are you aiming at when you pull the trigger?

• Artist:Leevi and the Leavings