Pimeä tie, mukavaa matkaa [Russian translation]

Эта закладная не была получена,

когда мы безуспешно сохраняли

последний доход

Часть жилищных сбережений сократилась как бы сама по себе

Зажмурь глаза,

когда мы до упора нажмём на педаль газа

дети спят на заднем сиденье

наш тёмный путь не озарён звёздами с неба

Я доведу нас до финального поворота

Оставайся и получишь безжалостный мир,

когда мы не вынесли его уже сейчас

Мы должны быть забыты,

если не заплатили сколько нужно

Разве этого недостаточно?

Вероятно, от нас вскоре потребуют платы за воздух,

которым мы дышим

А ведь кто-то всерьёз полагает, что это всего лишь жизнь

Зажмурь глаза,

когда мы до упора нажмём на педаль газа

дети спят на заднем сиденье

наш тёмный путь не озарён звёздами с неба

Я доведу нас до финального поворота

Оставайся и получишь безжалостный мир,

когда мы не вынесли его уже сейчас

Мы должны быть забыты,

если не заплатили сколько нужно

Мы всё сделали неправильно,

или, может быть, правильного не существовало

Что-то просто заставило преграды пасть

Остаётся лишь ощущенье пустоты,

когда ты теряешь себя в этой жизни

Зажмурь глаза,

когда мы до упора нажмём на педаль газа

дети спят на заднем сиденье

наш тёмный путь не озарён звёздами с неба

Я доведу нас до финального поворота

Оставайся и получишь безжалостный мир,

когда мы не вынесли его уже сейчас

Мы должны быть забыты,

если не заплатили сколько нужно

• Artist:Leevi and the Leavings
• Album:Häntä koipien välissä (1988)