Super Moonies [English translation]

"Hi, Super Moonies, ich bin's, eure Sailor Moon!

Ich wollte euch schon lang mal sagen, dass ich eure Musik ganz toll finde

Ihr kennt mich ja wirklich richtig gut

Sogar manche meiner geheimsten Wünsche und Träume entgehen euch nicht

Wie ich höre, erlebt ihr meine tollen Abenteuer hautnah mit, das find ich super!

Eigentlich heiße ich ja im ganz normalen Leben Bunny und bin ein schüchternes Mädchen

Wie ihr wisst, traue ich mir da nicht allzuviel zu

Die Jungs in meiner Klasse nennen mich manchmal sogar Heulsuse, weil ich schon gern mal jammere

Aber eines steht fest: Meine Freunde sind für mich das Allerwichtigste!"

Wir Super Moonies sind stolz, dich zu kennen

Sollst immer ein Teil von uns sein

Wir Super Moonies können viel von dir lernen

Mit dir sind wir nie mehr allein

Wir Super Moonies sind stolz, dich zu kennen

Wir geben es ganz offen zu

Wir Super Moonies können viel von dir lernen

Wir wären so gerne wie du

"S-U-P-E-R

Super Moonies!

S-U-P-E-R

Super Moonies!"

"Durch Luna wurde ich zu Sailor Moon

Und da bin ich schon ein bisschen anders

Der Mondstein verleiht mir die Kraft im Kampf gegen das Böse

Zusammen mit meinen Sailorkriegerinnen sorge ich dafür, dass die dunklen Mächte keine Chance haben, das Gute zu besiegen

Unser größter Feind ist Metallia, die schwarze Energie

Sie will mit aller Macht die Liebe im Universum zerstören"

Wir Super Moonies sind stolz, dich zu kennen

Sollst immer ein Teil von uns sein

Wir Super Moonies können viel von dir lernen

Mit dir sind wir nie mehr allein

Wir Super Moonies sind stolz, dich zu kennen

Wir geben es ganz offen zu

Wir Super Moonies können viel von dir lernen

Wir wären so gerne wie du

Wir Super Moonies sind stolz, dich zu kennen

"S-U-P-E-R"

Wir Super Moonies können viel von dir lernen

"S-U-P-E-R"

Wir Super Moonies sind stolz, dich zu kennen

Wir geben es ganz offen zu

Wir Super Moonies können viel von dir lernen

Wir wären so gerne wie du

"Super Moonies!"

"Ja, das Sailorteam kämpft vereint für Liebe und Gerechtigkeit!

Denn gemeinsam sind wir stark

Das ist unser Motto

Jede Einzelne von uns setzt dafür ihr Leben auf's Spiel

Wie ihr wisst, sind die Kämpfe nicht leicht

Aber mit Hilfe unserer Waffen versuchen wir, die Welt zu retten

Und ihr Super Moonies seid immer dabei!

Dafür danke ich euch!"

Wir Super Moonies sind stolz, dich zu kennen

Sollst immer ein Teil von uns sein

Wir Super Moonies können viel von dir lernen

Mit dir sind wir nie mehr allein

Wir Super Moonies sind stolz, dich zu kennen

Wir geben es ganz offen zu

Wir Super Moonies können viel von dir lernen

Wir wären so gerne wie du

"Und ihr Super Moonies seid immer dabei!

Dafür danke ich euch!"

"Super Moonies!"

• Artist:Sailor Moon (OST)
• Album:Super Moonies - Sailor Moons Wintertraum