Sultan Suleyman [German translation]

Wie viele Jahre sind vergangen, die Zeit blieb stehen

Das Meer ist immer noch das gleiche, bei der Erde weiß man es nicht

Die Steinmauer blieb dieselbe

Die Hoffnung blieb die gleiche, doch sag, wer nahm uns den, der die Hoffnung besaß

Wie viele Epochen kamen und gingen, wie viele Generationen?

Das Herz ist immer noch voll Sehnsucht, die Wege werden sich jedoch nie kreuzen

Welchen Sinn hat noch das Sehnen?

Die Geduld blieb die gleiche, doch sag, wer nahm uns den, der die Geduld besaß?

Diese Welt wirst weder du noch ich erben

Die Welt wirst weder du noch ich erben

Nicht einmal dem Sultan Suleyman blieb sie

So steht es in keinem Buch

Wie viele Blumen sind verwelkt, diese sollte doch die letzte sein?

Da tobte doch ein gelber Sturm so plötzlich

Wie viele Keimsprossen froren ein

Da wehte doch diese bittere Brise und die Herzen schlugen ein letztes Mal

Diese Welt wirst weder du noch ich erben

Die Welt wirst weder du noch ich erben

Nicht einmal dem Sultan Suleyman blieb sie

So steht es in keinem Buch

Nicht einmal dem Sultan Suleyman blieb sie

So steht es in keinem Buch

• Artist:Mabel Matiz
• Album:Aysel'im 2013