Stranger Than Kindness [French translation]

Plus étrange que de la gentillesse

De la lumière embouteillée provenant d'hôtels

Renversant tout

Des mains mouillées par le volcan

Désenivrent ta peau

Plus étrange que de la gentillesse

Tu te caresses

Et broie mes doux os froids en-dessous

Ta carte du désir

Brûlée dans ta chair

Même un idiot peut venir

Dans un escalier étrangement éclairé

Et trouver une corde pendue là

Plus étrange que de la gentillesse

Des clés pleuvent comme les cheveux du paradis

Il n'y a pas de maison, il n'y a pas de pain

Nous nous asseyons à la porte et grattons

Le fruit décharné de la passion

Meurt dans la lumière

Plus étrange que de la gentillesse

Tes mains endormies voyagent

Elles flânent

Plus étrange que de la gentillesse

Tu me serres si près de toi sans te soucier de moi

Tu me dis que je suis sale

Plus étrange que de la gentillesse

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:Your Funeral...My Trial (1986)