Stop Me If You Think You've Heard This One Before [Dutch translation]

Stop me, oh, stop me

Stop me als je denkt dat je

Deze al eens gehoord hebt

Stop me, oh, stop me

Stop me als je denkt dat je deze al eens gehoord hebt

Er is niets veranderd

Ik houd nog steeds van jou, oh, ik houd nog steeds van jou

...Slecht een beetje, slechts een beetje minder dan vroeger, mijn lief

Ik werd vertraagd, ik werd tegengehouden

Een noodstop

Ik rook de laatste tien seconden van leven

Ik viel neer op de dwarsbalk

En de pijn was genoeg om

Een, verlegen, kale boeddhist te doen nadenken

En een massamoord te doen plannen

Wie zei dat ik haar had belogen?

Oh wie zei dat ik had gelogen want nooit! Ik zou nooit!

Wie zei dat ik had gelogen want ik zou nooit?

Ik werd vastgehouden, ik werd bedwongen

En ik brak mijn milt

En ik brak mijn knie

(en dan werd hij echt razend op mij)

Vrijdagnacht in de polikliniek

Wij zei dat ik haar belogen had?

Oh wie zei dat ik had gelogen? - Want ik zou nooit, Ik zou nooit

Wie zei dat ik had gelogen? - Want ik zou nooit

Oh, dus dronk ik er eentje

En dat werden er vier

En toen ik op de grond viel...

... dronk ik er meer

Stop me, oh, stop me

Stop me als je denkt dat je

Deze al eens gehoord hebt

Stop me, oh, stop me

Stop me als je denkt dat je deze al eens gehoord hebt

Er is niets veranderd

Ik houd nog steeds van jou, oh, ik houd nog steeds van jou

...Slecht een beetje, slechts een beetje minder dan vroeger, mijn lief

• Artist:The Smiths
• Album:Strangeway, Here We Come (1987)