Stop Me If You Think You've Heard This One Before [Croatian translation]
Stop Me If You Think You've Heard This One Before [Croatian translation]
Zaustavi me, oh, zaustavi me
Zaustavi me ako misliš da si
Čula ovu ranije
Zaustavi me, oh, zaustavi me
Zaustavi me ako misliš da si čula ovu ranije
Ništa se nije promijenilo
Još te volim, oh, još te volim
... Samo mrvicu, samo mrvicu manje nego ranije, ljubavi moja
Bio sam spriječen, maknut uz put
Hitno zaustavljanje
Omirisao sam posljednjih deset sekundi života
Srušio sam se dolje na prečku
I bol je bila dovoljna da stvori
Sramežljiv, smion, budistički stav
I isplanira masovni pokolj.
Tko je rekao da bih ja njoj lagao?
Oh, tko je rekao da bih lagao jer ja nikad? Nikad ne bih!
Tko je rekao da bih lagao jer ja nikad?
Bio sam zadržan, bio sam sputan
I oštetio sam slezenu
I slomio koljeno
(i onda se stvarno zabio u mene)
Petak navečer među otpuštenim pacijentima
Tko je rekao da bih joj ja lagao?
Oh, tko je rekao da bih lagao? Jer ja nikad ne bih, ja nikad!
Tko je rekao da bih lagao? Jer ja nikad ne bih
Oh, pa sam popio jednu
Postalo je četiri
I kad sam pao na pod
... Pio sam još
Zaustavi me, oh, zaustavi me
Zaustavi me ako misliš da si
Čula ovu ranije
Zaustavi me, oh, zaustavi me
Zaustavi me ako misliš da si čula ovu ranije
Ništa se nije promijenilo
Još te volim, oh, još te volim
... Samo mrvicu, samo mrvicu manje nego ranije, ljubavi moja
- Artist:The Smiths
- Album:Strangeway, Here We Come (1987)