Still Breathing [Finnish translation]

Olen kuin lapsi katsomassa horisonttiin

Olen kuin ambulanssi, joka laittaa sireenit päälle

Oh, olen vielä elossa

Olen kuin sotilas tulossa kotiin ensimmäistä kertaa

Väistin luodin ja kävelin maamiinojen ylitse

Oh, olen vielä elossa

Vuodanko minä? Vuodanko myrskyn jäljiltä?

Loista vain valoa raunioille, niin kaukana, kaukana

Sillä minä hengitän vielä

Sillä minä hengitän vielä omin avuin

Pääni on sateen ja ruusujen yläpuolella

Teen matkaani muualle

Sillä minä hengitän vielä

Sillä minä hengitän vielä omin avuin

Pääni on sateen ja ruusujen yläpuolella

Teen matkaani muualle

Matkaani luoksesi

Olen kuin narkkari kokeilemassa viimeistä kertaansa

Olen kuin typerys, joka lyö vetoa viimeisestä sentin kolikostaan

Oh, olen vielä elossa

Olen kuin poika, joka kasvatettiin ilman isää

Olen kuin äiti, joka hädin tuskin pitää kaiken kasassa

Oh, olen vielä elossa

Vuodanko minä? Vuodanko myrskyn jäljiltä?

Loista vain valoa raunioille, niin kaukana, kaukana

Sillä minä hengitän vielä

Sillä minä hengitän vielä omin avuin

Pääni on sateen ja ruusujen yläpuolella

Teen matkaani muualle

Sillä minä hengitän vielä

Sillä minä hengitän vielä omin avuin

Pääni on sateen ja ruusujen yläpuolella

Teen matkaani muualla, muualle

Niin kuin kävelin reunan yli

Pelkäätkö kuollaksesi elää?

Olen kuljeksinut koko elämäni

vain löytääkseni sopivan kodin rauhattomalle

ja totuudelle, joka on viestissä

Teen matkaani muualle, muualle

Sillä minä hengitän vielä

Sillä minä hengitän vielä omin avuin

Pääni on sateen ja ruusujen yläpuolella

Teen matkaani muualle

Sillä minä hengitän vielä

Sillä minä hengitän vielä omin avuin

Pääni on sateen ja ruusujen yläpuolella

Teen matkaani muualla, muualle

Sillä minä hengitän vielä

Sillä minä hengitän vielä omin avuin

Pääni on sateen ja ruusujen yläpuolella

Teen matkaani muualle

Matkaani luoksesi

• Artist:Green Day
• Album:Revolution Radio (2016)