Spotlight [Hungarian translation]

A fiú találkozik egy lánnyal

Elbújik egy fal mögé

Fölhalmozza a téglákat,

Remélve, hogy majd rájuk zuhan

A lány találkozik egy fiúval

Átadja magát az ő varázsának

Elhagyja a régi barátját és beleomlik az ő karjaiba

És ha most ezért meg kell fizetnem

Hát legyen

Mert sohasem volt baj az, hogy szeretlek

Itt van az életem a reflektorfényben, reflektorfényben

És bántja a szemem

Mert ez annyira fényes (annyira fényes)

De te vagy az a dolog, ami hiányzott és nem találtam meg

És ha megvakulnék sem mondanék le rólad

Egy ideig lustán éltem

Az aranytojásaimon üldögéltem

Egyesek csak a pénzedre hajtanak, vagy bármire, amit elvehetnek tőled

De hallva a neved

Nincs szükségem senki másra

Itt vagy, mert engem akarsz,

És nem pedig a vagyonomat

Hé, ők jobban tudják

Ha most ez az ára a fizetségnek, rajta

Mert végül tudod, hogy én győztem

Itt van az életem a reflektorfényben, reflektorfényben

És bántja a szemem

Mert ez annyira fényes (annyira fényes)

De te vagy az a dolog, ami hiányzott és nem találtam meg

És ha megvakulnék sem mondanék le rólad

És minden kamera villanása az utamon,

És minden oldal minden szava

Nos, mondhatnak bármit, amit akarnak

Mert az, amit kaptunk, épp annyira igazi

Ők nem tudják érezni azt az utat, amit én érzek

Mert megtenném az egészet újra teérted

Itt van az életem a reflektorfényben, reflektorfényben

És bántja a szemem

Mert ez annyira fényes (annyira fényes)

De te vagy az a dolog, ami hiányzott és nem találtam meg

És ha megvakulnék sem mondanék le rólad

Itt van az életem a reflektorfényben, reflektorfényben

És bántja a szemem

Mert ez annyira fényes (annyira fényes)

De te vagy az a dolog, ami hiányzott és nem találtam meg

És ha megvakulnék sem mondanék le rólad

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)